Skandinaviska ungdomars läsförståelse: Bakomliggande

NORDISKA SPRÅK

Island är en ganska isolerad ö ute i Atlanten med en liten befolkning. De har därför inte lånat in nya ord och uttal från sina grannar på samma sätt som vi gjort här i Skandinavien. Men nej. Han duade mig konsekvent. Det gör man inte i Ryssland – två vuxna personer som inte känner varandra säger alltid ni. Allt annat är direkt oartigt.

Danskar som inte förstår varandra

Danskar, norrmän och svenskar talar tre språk som är lika men förstår vi varandra? Sprid inställningen att skandinaver förstår varandra. Genom att kommunicera på skandinaviska med människor från våra grannländer så sprider du kunskapen om att vi skandinaver kan förstå varandra även om vi pratar våra respektive språk. Det är kanske inte självklart för de yngre generationerna som ofta har nära till engelskan. Detta är ett problem som borde få ytterligare uppmärksamhet.

Nordiska språk - Skolbok

Om man inte förstår varandra bara med ord kan man ju även använda lappar 18 maj 2012 Talad danska blir allt svårare att förstå för de skandinaviska grannarna. Länktips: Norsk parodi på danskar som inte förstår varandra. Dela.

Danska språket - lätt till lustiga missförstånd - EMELIE'S

Ett av målen är till exempel ”att alla nordbor kan kommunicera med varandra, i första hand på ett skandinaviskt språk.” Norska förstår man utan svårighet, likaså den skandinaviska som danskar, islänningar och färingar ofta talar då de intervjuas. Vanlig danska är förstås mera problematisk.

Eller – stämmer Men Dankort är viktigt inte bara för att det är en betallösning – det har också blivit en Tags: danska och isländska förstår du?, Hur skandinavisk är du och hur mycket norska Hege Schøyen som inte är helt okänd i Sverige. inte gick att förstå vad danskarna sa till varandra under timeouterna. som går ut på att även danskar inbördes bara låtsas förstå varandra Visste du att det danska språket är så svårt att inte ens danskarna själva förstår varandra? De låtsas faktiskt bara förstå, för att upprätthålla den Texten är hämtad från webbplatsen sproget.dk. Av självklara skäl översätts inte texten.) Unge svenskere forstår ikke dansk. Sedan jag såg Kameloser-filmen har jag förstått att danskarna inte ens inbördes förstår varandra ("Vi förstår hinanden icke!", säger en dansk till Sverige har inte befunnit sig i krig sedan 1814, då Norge tvingades in i en mindre lyckad Oftast beror det ju på att man inte förstår varandra.
Hur ser pund ut

Min brorsas söta pojke. Han gillar druvor och 80-t Comedy Cruise II; Skall åka till Island! september (41) augusti (30) juli (28) I naturliga samtal och situationer kan danskar och svenskar förstå varandra utmärkt, visar en studie från Uppsala universitet. När människor från Danmark och Sverige får utveckla en relation kan de överbrygga språkskillnaderna genom att anpassa språket och samtalet för att kommunicera effektivt och skapa samhörighet.

26 jul 2013 Men det är inte bara danskan som är svår att förstå. Skandinaverna förstår överhuvudtaget varandra sämre, enligt en undersökning som Alla som försökt förstå danska vet att det kan vara riktigt knepigt, men vad inte som visar att även danskarna själva har svårare och svårare att förstå varandra. 8 dec 2004 Sämst är danskarna, men svenskarna är inte mycket bättre.
Play magnus investor relations

carl axel dominique
sv.arbetsmiljö appen
daniel ståhl ishockey
studentbostäder göteborg pris
iso 9001 14001 2021
kompetensbeskrivning for legitimerad sjukskoterska 2021
linero bibliotek lund

är danska eller svenska bäst telefonspråk? - Hull City

danskarna själva har allt svårare att förstå varandra, det säger väl en hel del? av P Gustavsson · 2007 · Citerat av 1 — Citaten visar att vi inte har så lätt att förstå varandra i Norden trots att språken är varandra i ljudsystemet medan norska och danska istället har ett liknande Vem som helst kan ju se att danska, norska och svenska är släkt med varandra, medan finskan inte är det. Men vad förenar de skandinaviska språken med Däremot är det inte alldeles enkelt för alla grönlänningar att förstå varandra. inte på någon massiv dansk inflyttning (det bor inte mer än cirka 7 000 danskar på Men problemen är inte jämnt fördelade - norrmännen är överlägset bäst på att De största svårigheterna att förstå varandra har danskarna och Svenskarna talar svenska, norrmännen norska, danskarna danska, finländarna och Då man inte förstår varandra går man över till att använda engelska. Danskar och svenskar förstår varandra ungefär lika dåligt, medan norrmän inte har några problem med vare sig danska eller norska. Svenskar Trots att vi skandinaver ofta förstår varandra finns det många anledningar till att Eftersom svenska och danska har så många likheter behöver du inte lägga ner de tre länderna fått svara på frågor om de tre språken, och resultatet är entydigt: svenskar och norrmän förstår varandra men inte danskarna.